威尼斯音乐学院携歌剧《马可·波罗》飞赴中国

31 October 2024

由于意大利驻上海总领事馆(Consolato Generale d’Italia a Shanghai),特别是上海意大利文化中心(Istituto Italiano di Cultura di Shanghai)的密切合作,威尼斯“贝内代托·马尔切洛”音乐学院(Conservatorio “Benedetto Marcello” di Venezia)的学生将在中国杭州的浙江音乐学院大剧院(Grand Theatre di Zhejiang Conservatory of Music di Hangzhou)演出原创歌剧《马可·波罗》(“Marco Polo”)。该歌剧由音乐学院的学生创作和表演,并且与威尼斯美术学院(Accademia di Belle Arti di Venezia)和凤凰剧院基金会(Fondazione Teatro La Fenice)合作制作。

这部歌剧致敬了伟大的威尼斯旅行家马可·波罗,杭州的浙江音乐学院(Zhejiang Conservatory of Music di Hangzhou)也参与了该项目的合作准备,并将在1110日进行演出。该项目得到了意大利大学与科研部(Ministero dell’Università e Ricerca)国际化与传播司的认可和资助,并得到了长期赞助商罗伯托·科因(Roberto Coin)的继续支持。

歌剧的首演在418日于威尼斯马利布兰剧院(Teatro Malibran di Venezia)举行,音乐由威尼斯音乐学院的学生和校友创作,剧本由安东尼奥·皮奥(Antonino Pio)撰写,灵感来自马可·波罗的著作《马可·波罗游记》(Milione)。演出中,贝内代托·马尔切洛音乐学院(Conservatorio “Benedetto Marcello”)的管弦乐团由乔瓦尼·曼库索(Giovanni Mancuso)指挥,与浙江音乐学院的合唱团合作,由弗朗切斯科·埃尔(Francesco Erle)指挥。导演是埃马努埃尔·甘巴(Emanuele Gamba)。

舞台设计由威尼斯美术学院的两位学生肖正鹏(Xiao Zhengpeng)和景冠(Jing Guan)完成,意大利大师罗伯托·卡普奇(Roberto Capucci)特别参与设计了精美的服装,灯光设计由法比奥·巴雷廷(Fabio Barettin)创作并由珍妮·卡佩洛尼(Jenny Cappelloni)负责实施。

歌剧的演员阵容由OperaStudio项目(Progetto OperaStudio)选拔。饰演成年马可·波罗的是萨米·提米(Samy Timin),青年马可·波罗由钱文俊(Wenjun Qian)饰演,大汗由姚源(Yuan Yao)饰演,公主由尤金妮亚·西利贝托(Eugenia Siliberto)饰演,威尼斯由伊琳娜·施泰纳(Iryna Shteiner)扮演。八位合唱演员和讲述人角色也由其他学生担任。

剧情简介:成年后的马可·波罗被囚于热那亚,回忆起自己在卡泰的奇异冒险。他想起14岁离开心爱的威尼斯,随父亲和叔叔开始探险之旅。他回忆多年后的归来以及护送中国公主前往波斯的漫长旅程。在这段旅程中,他与公主产生了柏拉图式的爱情。歌剧不仅是描述这段冒险,更是一个男人成长和自我认识的旅程。威尼斯在剧中化身为一个角色,伴随马可·波罗左右,予以帮助和安慰,象征着他的精神家园。